Erdrevolutionen

Original: Diderot - Encyclopedie (prémiere edition), Bd. XIV, p. 237

REVOLUTIONS DE LA TERRE, (Hist. nat. Phys. & Minéralogie.) c’est ainsi que les naturalistes nomment les événemens naturels, par lesquelles la face de notre globe a été & est encore continuellement altérée dans ses différentes parties par le feu, l’air & ’eau.

Google - Translate:

Revolutionen der Erde (Hist. nat. Phys. Und Mineralogie.) Naturforscher So nennen sich die natürliche Ereignisse, über dem das Angesicht unseres Planeten hat und noch immer in seinen verschiedenen Teilen durch Feuer verändert Luft und Wasser.

mögliche Bedeutung?:

Revolutionen der Erde (Hist. nat. Phys. und Mineralogie.) Auf diese Weise bezeichnen Naturforscher die natürlichen Ereignisse, durch die das Angesicht unseres Planeten erlangt wurde und sich dort noch immer durch die verschiedenen Parteien Feuer, Luft und Wasser verändert.

Anmerkungen?